Tom Brady calls out Wayne Rooney’s coaching job for Birmingham City, says players were ‘entitled’ and ‘lazy’